一歩踏み出す

水面に映る空の色が、ゆっくりと夕焼けへと染まる頃。
一羽の鶴が、静かに足を踏み出した。

その姿は、まるで迷いを振り払うかのように。
広げた翼は、風をしっかりととらえ、ためらうことなく宙へと舞い上がる。
――より遠くへ、より高く。

飛び立つ瞬間は、勇気の証。
どんなに慣れ親しんだ場所であっても、そこにとどまることが安心だとしても、
前へ進むことでしか見えない景色がある。

最初の一歩は、不安と期待が入り混じるもの。
でも、その一歩こそが新しい未来の扉を開く鍵なのかもしれない。

鶴の飛翔に、自分自身を重ねながら。
今日もまた、歩みを進めていこう。

As the colors of the sky slowly fade into the hues of sunset,
a lone crane takes a quiet step forward.

Its movement seems to shake off hesitation,
spreading its wings wide to catch the wind,
soaring into the sky—further, higher.

The moment of takeoff is proof of courage.
No matter how familiar or comforting a place may be,
there are sights that can only be seen by moving forward.

The first step always comes with a mix of uncertainty and anticipation.
But perhaps, that very step is the key to unlocking a new future.

Watching the crane take flight, I see a reflection of myself.
And today, once again, I take another step forward.