海に浮かぶ朱の門──世界遺産・宮島の厳島神社 The Vermilion Gate Floating on the Sea — Itsukushima Shrine, a World Heritage Site on Miyajima

潮の香りと静かな波音に包まれながら、目の前に現れたのは、まるで海に浮かんでいるかのような朱色の大鳥居。
Surrounded by the scent of the sea and the gentle sound of waves, a bright vermilion torii gate appears to be floating on the water.

この写真は、世界遺産・宮島にある「厳島神社」の象徴とも言える大鳥居を撮影したものです。
This photo captures the iconic great torii gate of Itsukushima Shrine, located on Miyajima, a UNESCO World Heritage Site.

日本三景のひとつとしても名高い宮島は、古くから「神が宿る島」として信仰されてきました。
Miyajima, renowned as one of Japan's three most scenic spots, has long been revered as an island where gods reside.

大鳥居は潮の満ち引きによって異なる姿を見せてくれます。
The great torii transforms its appearance depending on the tides.

満潮時には海上に優雅に浮かび、干潮時には歩いてすぐ近くまで行くことができます。
At high tide, it floats gracefully on the sea; at low tide, you can walk right up to it.

その神秘的な風景は、訪れる者に深い感動を与えてくれます。
This mystical scenery leaves a deep impression on all who visit.

遠くに見える山々と静かな海、そしてその中に堂々と立つ鳥居。
Distant mountains, calm seas, and the torii standing majestically among them.

自然と人の営みが調和するこの光景こそ、厳島神社観光の醍醐味ではないでしょうか。
This harmony between nature and human spirit is the true charm of visiting Itsukushima Shrine.

「変わらぬものは、変わり続ける自然の中にこそある」
"What remains unchanged is often found within the ever-changing nature."

そんなことをふと思わせてくれる、静かで力強い風景でした。
This tranquil yet powerful view made me quietly reflect on such a thought.

---

📷撮影メモ：

📷Photo Notes:

• 撮影地：広島県廿日市市・宮島（日本三景のひとつ）
  Location: Miyajima, Hatsukaichi City, Hiroshima Prefecture (One of Japan's Three Scenic Views)

• 撮影対象：厳島神社 大鳥居
  Subject: The Great Torii Gate of Itsukushima Shrine

• 天候：快晴（雲あり）
  Weather: Clear skies with some clouds

• カメラ：Nikon D5300
  Camera: Nikon D5300

---

宮島を訪れる際は、ぜひ潮の時間をチェックして、違った表情を見せる鳥居の姿を楽しんでください。
When visiting Miyajima, be sure to check the tide schedule and enjoy the changing faces of the torii gate.

厳島神社観光は、ただの観光ではなく、心を静めるひとときになるはずです。
A visit to Itsukushima Shrine is more than just sightseeing — it's a moment to calm the soul.